1. ¿Qué es el Estatus de Protección Temporal (TPS)?
El Estatus de Protección Temporal (TPS) es un programa humanitario temporal otorgado por el gobierno de los Estados Unidos a personas elegibles de países designados. Permite a las personas de estos países permanecer y trabajar en los EE. UU. por un período de tiempo limitado debido a un conflicto armado en curso, un desastre natural u otras circunstancias extraordinarias que hacen que sea inseguro o imposible para ellos regresar a casa. El TPS no conduce a la residencia permanente en los EE. UU., pero puede extenderse o cancelarse según las condiciones del país.2. ¿Quién es elegible para el Estatus de Protección Temporal?
Para ser elegible para TPS, una persona debe:
– Ser nacional de un país designado
– Cumplir con los requisitos continuos de presencia física y residencia en los EE. UU.
– No tener determinadas condenas penales
– No estar sujeto a ciertas prohibiciones (como violaciones de inmigración previas)
– Cumplir con otros criterios de elegibilidad específicos descritos por los Servicios de Inmigración y Ciudadanía de EE. UU. (USCIS)
3. ¿Cómo puede alguien solicitar el Estatus de Protección Temporal?
Las personas primero deben verificar si su país ha sido designado para el TPS y si cumplen con los criterios de elegibilidad. Si lo hacen, pueden presentar una solicitud ante USCIS durante un período de registro designado. Esto suele ocurrir después de que un país ha sido designado recientemente para el TPS o cuando su designación existente se extiende automáticamente.
4. ¿Cuáles son los beneficios de tener el Estatus de Protección Temporal?
Las personas con TPS están protegidas contra la deportación y pueden tener documentos de autorización de empleo (EAD) que les permitan trabajar legalmente en los EE. UU. durante su estadía autorizada. También podrán obtener una autorización de viaje si es necesario.
5. ¿Puedo obtener residencia permanente a través del Estatus de Protección Temporal?
No, el TPS no conduce directamente a la residencia permanente ni a la ciudadanía en los Estados Unidos. Sin embargo, las personas con TPS pueden obtener otras formas de estatus legal a través de vías alternativas, como patrocinio familiar, visas basadas en empleo o asilo.
6. ¿Qué pasa si mi TPS vence?
Antes de que expire su TPS, deberá volver a registrarse en USCIS durante el período de registro designado y pagar las tarifas requeridas. Si no se renueva su TPS, perderá su estatus de protección y podría estar sujeto a deportación.
7. ¿Puedo viajar fuera de EE. UU. con TPS?
Sí, las personas con TPS pueden obtener autorización de viaje a través de USCIS antes de viajar fuera de los EE. UU. Sin embargo, según la política actual, cualquier viaje fuera de los EE. UU. puede afectar la elegibilidad de una persona para el TPS.
8. ¿Se aplica una tarifa por solicitar el Estatus de Protección Temporal?
Sí, existen tarifas asociadas con la solicitud de TPS, incluidas tarifas de solicitud y tarifas de servicios biométricos. USCIS ofrece exenciones de tarifas en determinadas circunstancias para quienes no pueden pagar.
9. ¿El Estatus de Protección Temporal está disponible para cualquier persona de un país designado?
No, sólo las personas que cumplan con los requisitos de elegibilidad específicos descritos por USCIS pueden solicitar el TPS desde un país designado.
10. ¿Cuánto dura el Estatus de Protección Temporal?
La duración del tiempo que una persona puede permanecer en el estatus TPS varía dependiendo de cuándo se designó su país por primera vez y si el gobierno lo ha extendido o no. En general, el TPS dura entre 6 y 18 meses y puede extenderse si las condiciones en el país designado continúan ameritándolo.
2. ¿Soy elegible para TPS?
Para ser elegible para TPS, debe cumplir con varios requisitos:– Debe ser ciudadano de un país designado que haya recibido la designación de TPS del gobierno de EE. UU.
– Debe haber residido continuamente en los EE. UU. desde la fecha especificada por el gobierno para su país designado.
– Debe haber estado presente físicamente continuamente en los EE. UU. desde la fecha especificada por el gobierno para su país designado.
– No debe tener condenas penales ni ciertas violaciones de inmigración que puedan descalificarlo para recibir TPS.
– No debe representar una amenaza para la seguridad nacional o la seguridad pública.
3. ¿Cómo solicito el TPS?
Para solicitar TPS, necesitará:
Paso 1: Verifique si su país ha sido designado para TPS por el gobierno de los EE. UU.
Paso 2: Reúna documentación que respalde su elegibilidad, como prueba de identidad, nacionalidad, residencia continua y presencia física en los EE. UU.
Paso 3: Presente el Formulario I-821, Solicitud de Estatus de Protección Temporal, junto con los documentos de respaldo requeridos y la tarifa de presentación.
Paso 4: Envíe datos biométricos (huellas dactilares y fotografías) en un Centro de soporte de solicitudes (ASC) designado por USCIS.
Paso 5: Espere una decisión de USCIS sobre su solicitud.
Si se aprueba, recibirá un Documento de autorización de empleo (EAD) que le permitirá trabajar en los EE. UU. durante el período de su designación de TPS. Es importante señalar que el TPS se otorga inicialmente por un período de tiempo limitado y puede extenderse dependiendo de las condiciones del país designado.
4. ¿Puedo viajar fuera de los EE. UU. mientras tengo TPS?
Sí, siempre y cuando tenga un documento de permiso anticipado válido y vigente emitido por USCIS antes de salir de los EE. UU., puede viajar fuera de los EE. UU. mientras esté bajo TPS sin abandonar su estatus.
5. ¿Mis familiares también pueden recibir TPS?
Sí, si se le concede el TPS, su cónyuge y sus hijos solteros menores de 21 años también pueden ser elegibles para solicitar el TPS como derivados.
6. ¿Puedo ajustar mi estatus para convertirme en residente permanente mientras estoy bajo TPS?
Es posible ajustar su estatus a residente permanente mientras esté bajo TPS, pero no está garantizado. Aún deberá cumplir con todos los requisitos de elegibilidad para el ajuste de estatus, como tener una petición de inmigrante aprobada y una visa disponible de inmediato. Se recomienda que consulte con un abogado de inmigración para obtener orientación sobre cómo ajustar su estatus mientras esté bajo TPS.
7. ¿Qué sucede si la designación de TPS de mi país finaliza mientras estoy en los EE. UU.?
Si finaliza la designación de su país para el TPS, ya no será elegible para permanecer en los EE. UU. bajo el TPS. Sin embargo, USCIS puede otorgar un período de gracia de hasta seis meses para que usted pueda organizar su salida de los EE. UU. o buscar protección o alivio migratorio alternativo.
Es importante verificar periódicamente las actualizaciones del programa TPS y cualquier cambio en la elegibilidad o fechas de vencimiento para su país designado.
Descargo de responsabilidad: esta información se proporciona como información general y no debe interpretarse como asesoramiento legal. Consulte con un abogado de inmigración si tiene preguntas o inquietudes específicas sobre el Estatus de Protección Temporal u otros asuntos de inmigración.
3. ¿Cómo solicito el TPS?
Para solicitar TPS, deberá hacer lo siguiente:
1. Determine si su país está designado para TPS: El primer paso para solicitar TPS es determinar si su país de nacionalidad o residencia habitual ha sido designado para TPS. Puede consultar el sitio web del Servicio de Inmigración y Ciudadanía de los Estados Unidos (USCIS) o consultar con un abogado de inmigración para confirmar la lista actual de países designados.
2. Presente el Formulario I-821, Solicitud de Estatus de Protección Temporal: Una vez que haya confirmado que su país está designado para TPS, el siguiente paso es completar el Formulario I-821, que es la solicitud oficial de estatus de protección temporal. Este formulario debe enviarse a USCIS junto con las tarifas de presentación aplicables.
3. Presentar documentos de respaldo: junto con el Formulario I-821, también deberá presentar documentos de respaldo, como prueba de identidad y nacionalidad, y evidencia de que cumple con todos los requisitos de elegibilidad para TPS. Estos pueden incluir documentos como pasaporte, certificado de nacimiento y prueba de residencia en los Estados Unidos.
4. Presente el Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo (opcional): Si desea trabajar en los Estados Unidos mientras está bajo TPS, puede presentar el Formulario I-765 junto con su solicitud de TPS. Este formulario le permite solicitar un Documento de Autorización de Empleo (EAD), que le permitirá trabajar legalmente en los Estados Unidos durante su período de estadía aprobada.
5. Pague las tarifas aplicables: Hay tarifas de presentación asociadas tanto con el Formulario I-821 como con el Formulario I-765, y estas deben pagarse en el momento de la presentación. Sin embargo, USCIS puede renunciar a estas tarifas si no puede pagar debido a dificultades financieras.
6. Envíe su solicitud: después de completar todos los formularios necesarios y recopilar los documentos requeridos, puede enviar su paquete de solicitud por correo o electrónicamente a través del portal en línea de USCIS.
7. Espere una decisión: Después de enviar su solicitud, USCIS revisará sus materiales y tomará una decisión sobre su solicitud de TPS. Si se aprueba, se le otorgará un estatus de protección temporal y potencialmente también un EAD.
Es importante tener en cuenta que el estatus TPS solo se otorga por un período de tiempo limitado y debe volver a solicitar TPS cada vez que se designe para su país si desea mantener su estatus en los Estados Unidos.
4. ¿Necesito completar la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA) si tengo TPS?
Sí, incluso si tiene estatus TPS, aún debe completar la Solicitud gratuita de ayuda federal para estudiantes (FAFSA) para ser elegible para recibir ayuda federal para estudiantes. El estatus TPS no lo califica automáticamente para recibir ayuda financiera, por lo que es importante completar la FAFSA para determinar su elegibilidad. Además, algunos estados y universidades también utilizan la información de la FAFSA para otorgar ayuda estatal e institucional.
5. ¿Pueden los titulares de TPS recibir ayuda financiera federal a través de FAFSA?
Sí, los titulares de TPS son elegibles para recibir ayuda financiera federal a través de la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA). La elegibilidad para recibir ayuda financiera federal está determinada por una variedad de factores, incluido el estado de ciudadanía, los ingresos y los antecedentes educativos del solicitante. Los titulares de TPS que cumplan con los requisitos de elegibilidad pueden recibir ayuda financiera como becas Pell, préstamos federales para estudiantes y oportunidades de trabajo y estudio para ayudar a pagar la universidad.
6. ¿Necesito tener un número de Seguro Social para completar la FAFSA como titular del TPS?
Sí, necesitará tener un número de Seguro Social para poder completar la FAFSA. Esto es necesario para fines de identificación y elegibilidad para recibir ayuda federal. Sin embargo, como titular del TPS, también puede ser elegible para formas alternativas de financiación, como ayuda financiera estatal o institucional, que no requieren un número de Seguro Social. Es importante consultar con la oficina de ayuda financiera de su escuela para obtener más información.
7. ¿Existen becas o subvenciones específicas disponibles para los titulares de TPS?
Sí, existen algunas becas y subvenciones dirigidas específicamente a titulares de TPS u otros inmigrantes y refugiados. Algunos ejemplos incluyen:
– La Beca del Fondo de Emergencia de TPS, que ofrece asistencia financiera a los beneficiarios de TPS que cursan estudios superiores.
– El Programa New American Scholars, que brinda ayuda a estudiantes inmigrantes y refugiados
– La base de datos de becas Dreamers Roadmap, que enumera varias becas disponibles para estudiantes indocumentados y TPS.
Se recomienda realizar más investigaciones y comunicarse con organizaciones que apoyan a los beneficiarios del TPS para obtener más información sobre las oportunidades de financiamiento disponibles.
8. ¿Qué documentos debo proporcionar al completar la FAFSA como titular del TPS?
Como titular del TPS, deberá proporcionar los siguientes documentos al completar la FAFSA:
1. Prueba de su estatus de TPS: Esto puede ser en forma de su documento de autorización de empleo (EAD) u otros documentos oficiales del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) que indiquen su estatus de TPS.
2. Número de Seguro Social: deberá proporcionar su Número de Seguro Social (SSN) en la FAFSA. Si no tiene un SSN, puede dejar este campo en blanco y seguir las instrucciones de la FAFSA para obtener uno.
3. Ciudadanía o estatus de no ciudadano elegible: como titular de TPS, se le considera un no ciudadano elegible y debe indicarlo en la FAFSA.
4. Información fiscal: deberá proporcionar información fiscal para usted y/o sus padres si se le considera un estudiante dependiente. Esto incluye declaraciones de impuestos, formularios W-2 y cualquier otro documento fiscal relevante.
5. Información sobre ingresos libres de impuestos: si usted o sus padres tienen ingresos libres de impuestos, como manutención infantil o beneficios para veteranos, deberá proporcionar información sobre estas fuentes de ingresos.
6. Extractos bancarios y registros de inversiones: Estos documentos pueden solicitarse si su escuela los requiere para fines de verificación.
7. Diploma de escuela secundaria o certificado GED: deberá presentar prueba de haber completado la escuela secundaria o su equivalente.
8. Licencia de conducir o tarjeta de identificación estatal: algunas escuelas la exigen para fines de verificación.
9. Número de registro de extranjero (si corresponde): si es residente permanente (titular de una tarjeta verde), refugiado o asilado, se le pedirá que proporcione su número de registro de extranjero en la FAFSA.
Es importante tener en cuenta que estos documentos pueden variar según las circunstancias individuales y los requisitos de ayuda financiera de cada escuela. Lo mejor es consultar con un asesor de ayuda financiera del colegio o universidad de destino para obtener instrucciones específicas sobre los documentos requeridos.
9. ¿Existe una fecha límite para presentar mi solicitud FAFSA como titular de TPS?
La fecha límite para presentar una solicitud FAFSA varía según el estado y la institución, por lo que es importante consultar con la oficina de ayuda financiera de su escuela para conocer las fechas límite específicas. Sin embargo, como titular de TPS, es posible que no sea elegible para programas de ayuda financiera federal, incluidas subvenciones y préstamos, por lo que sigue siendo importante comunicarse con la oficina de ayuda financiera de su escuela para obtener más orientación sobre los recursos disponibles.
10. ¿Mi estatus migratorio afectará mi elegibilidad para recibir ayuda federal para estudiantes a través de FAFSA?
Posiblemente. La elegibilidad para recibir ayuda federal para estudiantes a través de FAFSA se basa en la necesidad financiera, así como en ciertos requisitos relacionados con su ciudadanía y estado migratorio. En general, los no ciudadanos elegibles pueden recibir ayuda federal para estudiantes, mientras que aquellos que son indocumentados o tienen estatus DACA pueden enfrentar restricciones en su elegibilidad. Sin embargo, existen excepciones y opciones alternativas disponibles para ciertos estados migratorios. Es importante buscar orientación de un asesor de ayuda financiera en su escuela o investigar los requisitos de elegibilidad específicos para su situación.
11. ¿Puedo usar mi permiso de trabajo TPS para mostrar prueba de ingresos en el formulario FAFSA?
No, un permiso de trabajo TPS no se puede utilizar como prueba de ingresos en el formulario FAFSA. El formulario FAFSA requiere que las personas informen su ingreso bruto ajustado (AGI) del año fiscal anterior. Los permisos de trabajo TPS solo son válidos por un período de tiempo limitado y no indican ni reflejan el AGI de un individuo. Si es elegible para cambiar su estado migratorio, como obtener una Tarjeta Verde, es posible que pueda usar ese estado actualizado para presentar su solicitud mediante la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA). Es importante consultar con la oficina de ayuda financiera de su escuela para obtener orientación sobre cómo informar con precisión sus ingresos y su elegibilidad para recibir ayuda federal para estudiantes.
12. ¿Revelar mi estatus migratorio en la FAFSA afectará mi capacidad para obtener préstamos estudiantiles u otra ayuda?
No, revelar su estatus migratorio en la FAFSA no debería afectar su capacidad para obtener préstamos estudiantiles u otra ayuda. La elegibilidad para recibir ayuda federal para estudiantes se basa en su necesidad financiera y no en su estado migratorio. Sin embargo, los estudiantes indocumentados no son elegibles para recibir ayuda financiera federal, como las Becas Pell o los Préstamos Directos Subsidiados, por lo que es posible que deban explorar otras opciones para financiar su educación. Es importante consultar con la oficina de ayuda financiera de su escuela para conocer los recursos o becas disponibles específicamente para estudiantes indocumentados.
13. Como titular del TPS, ¿se me considera un “no ciudadano elegible” para fines de ayuda financiera?
Como titular del TPS, no se le considera un “no ciudadano elegible” para fines de ayuda financiera. Los no ciudadanos elegibles incluyen residentes permanentes y otras categorías de inmigrantes legales. Sin embargo, su estado de TPS puede hacerlo elegible para ciertos programas de ayuda estatales e institucionales. Es mejor consultar con la oficina de ayuda financiera de su escuela para obtener más información sobre las opciones de ayuda disponibles.
14. Si se cancela la designación de mi país para el TPS, ¿afectará mi elegibilidad para recibir ayuda financiera federal?
La terminación de la designación de TPS para su país no afectará su elegibilidad para recibir ayuda financiera federal. Siempre que cumpla con todos los demás requisitos de elegibilidad, como ser ciudadano estadounidense o no ciudadano elegible, aún puede ser elegible para recibir ayuda financiera federal.
15. ¿Existe alguna restricción sobre a qué tipos de escuelas/programas puedo asistir como titular de TPS y que recibe ayuda financiera a través de FAFSA?
No, como titular de TPS que recibe ayuda financiera a través de FAFSA, puede utilizar la ayuda en cualquier universidad o escuela profesional elegible que participe en programas federales de ayuda para estudiantes. Esto incluye instituciones públicas y privadas, colegios comunitarios, escuelas técnicas/vocacionales e instituciones con fines de lucro. También debe mantener un estatus legal para continuar recibiendo ayuda financiera.
16. ¿Puedo transferir mi ayuda financiera de una escuela a otra si me mudo debido a cambios en la designación de TPS de mi país?
Sí, puedes transferir tu ayuda financiera de una escuela a otra si te mudas debido a cambios en la designación de TPS de tu país. Sin embargo, el proceso de transferencia de ayuda financiera puede variar según las políticas y procedimientos específicos de cada escuela. Se recomienda que hable con un asesor de ayuda financiera de su escuela actual y de la nueva escuela para comprender los pasos necesarios para transferir su ayuda financiera.
Español de México 
English